عٓسٓقٓ
Saad Al Ghamdi ..
Mishary Rashid al Afasy
Turkce Okunus`ayn-sîn-ḳâf.
Suleyman AtesAyın sin kaf.
Suleyman AtesAyın sin kaf.
..diğer meâller
Elmalili Hamdi YazirHâ, mîm, ayn, sîn, kaf.
Saheeh International'Ayn, Seen, Qaf.
Diyanet IsleriAyn, Sin, Kaf,
Diyanet VakfiAyn. Sin. Kaf.
Abdulbaki GolpinarliAyn sin kaaf.
Ali BulacAyn, Sin Kaf.
Suat YildirimAyn, Sîn, Kâf.
Yasar Nuri OzturkAyn, Sîn, Kaf.
Edip Yuksel'A. S. Q.
Ahmed Ali'Am Sin Qaf.
Ahmed Raza KhanA’in-Seen-Qaf. (Alphabets of the Arabic language – Allah, and to whomever He reveals, know their precise meanings.)
A. J. ArberryAin Sin Qaf
Talal ItaniAyn, Seen, Qaf.
Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish'AeenSeenQaaf
Muhammad SarwarAyn. Sin. Qaf.
Wahiduddin Khan'Ayn Sin Qaf.
Abdullah Yusuf Ali'Ain. Sin. Qaf.
Saheeh International'Ayn, Seen, Qaf.
Diyanet IsleriAyn, Sin, Kaf,
Diyanet VakfiAyn. Sin. Kaf.
Abdulbaki GolpinarliAyn sin kaaf.
Ali BulacAyn, Sin Kaf.
Suat YildirimAyn, Sîn, Kâf.
Yasar Nuri OzturkAyn, Sîn, Kaf.
Edip Yuksel'A. S. Q.
Ahmed Ali'Am Sin Qaf.
Ahmed Raza KhanA’in-Seen-Qaf. (Alphabets of the Arabic language – Allah, and to whomever He reveals, know their precise meanings.)
A. J. ArberryAin Sin Qaf
Talal ItaniAyn, Seen, Qaf.
Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish'AeenSeenQaaf
Muhammad SarwarAyn. Sin. Qaf.
Wahiduddin Khan'Ayn Sin Qaf.
Abdullah Yusuf Ali'Ain. Sin. Qaf.