2 20
 |
Arapçada birleşik (muttasıl) zamirlerin yapısı nasıldır? |
İsimlerin sonuna birleşen zamirler, isim tamlaması şeklindedir ve aitlik gösterirler.(senin kalemin) Fiillerin sonuna birleşen zamirler, cümlenin mef'ulu (nesnesi) olurlar.(ona yazdı.) Zamirler harfi cer'lere de birleşebilirler. (onun ile)
İsimlerin sonuna birleşen zamirler, isim tamlaması şeklindedir ve aitlik gösterirler. (senin kalemin)
Fiillerin sonuna birleşen zamirler, cümlenin mef'ulu (nesnesi) olurlar. (ona yazdı.)
Zamirler harfi cer'lere de birleşebilirler. (onun ile)
Aşağıdaki tabloda zamirlerin isim, fiil ve harflerle birleşmesine şahıslarda örnekler verilmiştir.
| قَلَمُكَ |
| senin kalemin Not: Sonuna zamir alan kelime ise artık harf-i tarif almaz. Çünkü zaten belirli hale gelmiştir. |
Fiillerin sonuna birleşen zamirler, cümlenin mef'ulu (nesnesi) olurlar. (ona yazdı.)
| كَتَبَهُ |
| ona yazdı onu yazdı |
Zamirler harfi cer'lere de birleşebilirler. (onun ile)
| بِهِ |
| onun ile (onunla) |
Aşağıdaki tabloda zamirlerin isim, fiil ve harflerle birleşmesine şahıslarda örnekler verilmiştir.
| Şahıs | Erkek | Bayan |
tekil | ||
| o | ||
| onun evi | بَيْـتُـهُ | بَيْـتُــهَا |
| وَجَدَ أحْمَدُ قَلَمَهُ Ahmet kalemini buldu. | ||
| onu dövdü | ضَرَبَهُ | ضَرَبَـهَا |
| سَأَلْناَهُ عَنْ حاَلِهِ ona (onun) halini sorduk. *ona biz sorduk سَأَلْناَهُ | ||
| ondan | مِنْهُ | مِنْهَا |
| sen | ||
| senin evin | بَيْـتُــكَ | بَيْـتُــكِ |
| حَضَرَ وَلَدُكَ مِنَ الْمَدْرَسَةِ Çocuğun okuldan geldi. | ||
| seni dövdü | ضَرَبَـكَ | ضَرَبَـكِ |
| نَصَرَكَ صَدِيقُكَ Arkadaşın sana yardım etti. | ||
| شاَهَدْتُكَ فِي الْحَدِيقَةِ Bahçede seni gördüm. | ||
| senden | مِنْكَ | مِنْكِ |
| ben | ||
| benim evim | بَيْـتـِي | |
| قَرَأْتُ كُتُبِي فِي الْبَيْتِ Evde kitaplarımı okudum. | ||
| beni dövdü | ضَرَبَـنِـي | |
| benden | مِنِّي | |
| Not: ismin son harfinin harekesi esre (تـِ) olmuştur. Diğer her durumda ötre'dir (تُ). Not: Bu eke mütekellim ya'sı (ي) denir. | ||
ikil | ||
| ikisi | ||
| ikisinin evi | بَيْـتُــهُـمَا | |
| جَلَساَ فِي سَياَّرَتِهِماَ Arabalarında oturdular. | ||
| ikisini dövdü | ضَرَبَهُـمَا | |
| قَتَلَهُمَا أَحْمَدُ O ikisini Ahmet öldürdü. | ||
| ikisinden | مِنْهُمَا | |
| ikiniz | ||
| ikinizin evi | بَيْـتُــكُمَا | |
| ikinizi dövdü | ضَرَبَـكُمَا | |
| ikinizden | مِنْكُمَا | |
| ikimiz | ||
| ikimizin evi | "biz" ile aynı | |
çoğul | ||
| onlar | ||
| onların evi | بَيْـتُــهُـمْ | بَيْـتُــهُـنَّ |
| فَتَحْناَ أَبْواَبَهُمْ Kapılarını açtık. | ||
| onları dövdü | ضَرَبَـهُـمْ | ضَرَبَـهُـنَّ |
| onlardan | مِنْهُمْ | مِنْهُنَّ |
| siz | ||
| sizin eviniz | بَيْـتُــكُمْ | بَيْـتُــكُنَّ |
| sizi dövdü | ضَرَبَكُمْ | ضَرَبَـكُنَّ |
| sizden | مِنْكُمْ | مِنْكُنَّ |
| طَلَبَ الْمُدَرِّسُ الْواَجِبَ مِنْكُمْ Öğretmen sizden ödev istedi. | ||
| biz | ||
| bizim evimiz | بَيْـتُــنَا | |
| bizi dövdü | ضَرَبَـنَا | |
| bizden | مِنَّا | |
Bu alana not ekleyebilirsiniz.
Başka bir sorunuz mu var?
Yorumlar (1)
Katılıyor musun? 10
Harika açıklama olmuş.Emeği geçenlerden Allah razı olsun. Arapça'yı sadece bu siteden rahat anlıyorum.
01.06.2020
