5 00
 |
Atıf ne demektir, Arapça'da atıf edatları nelerdir? |
Atıf, kelime ya da cümleleri aynı hükme bağlamaktır. Arapça'da atıf 10 edat kullanılarak yapılır.
Atıf
Kelime ve cümleleri aynı hükme bağlamaya atıf denir.
Atıf harfleri
Atıf, atıf harfleri ile yapılır. 10 tane atıf edatı vardır.
Atfetme
Atıf harfinden önceki kelimeye "üzerine atfedilen" sonraki kelime ya da cümleye de "atfedilen" denir.
Kelime ve cümleleri aynı hükme bağlamaya atıf denir.
Atıf harfleri
Atıf, atıf harfleri ile yapılır. 10 tane atıf edatı vardır.
وَ - فَ - ثُمَّ - أَوْ - أَمْ - إِمَّا - حتَّي - لاَ - بَلْ - لَكِنْ
Atfetme
Atıf harfinden önceki kelimeye "üzerine atfedilen" sonraki kelime ya da cümleye de "atfedilen" denir.
| نَجَحَتْ فاَطِمَةُ وَ أُخْتُهاَ Fatma ve kardeşi başardı. | ||
| أُخْتُهاَ | وَ | فاَطِمَةُ |
| atfedilen ma’tûf | atıf harfi | üzerine atfedilen ma’tûfun aleyh |
| Not: Atfedilen, üzerine atfedilenin harekesini alır. | ||
| وَ | ve |
| رَجَعَ الْيَوْمَ مُحَمَّدٌ وَ خاَلِدٌ Muhammed ve Halit bugün döndüler. | |
| فَ | akabinden, hemen ardından |
| دَخَلَ الْمُدَرِّسُ فَوَقَفَ التَّلاَمِيذُ Öğretmen girdi akabinde öğrenciler ayağa kalktı. | |
| ثُمَّ | sonra |
| اَلرِّجاَلُ أَكَلُوا الطَّعاَمَ ثُمَّ شَرِبوُا الْقَهْوَةَ Erkekler yemek yediler sonra kahve içtiler. | |
| أَوْ | veya, ya da |
| نَقَلَ الْخَبَرَ عَلِيٌّ أَوْ فَرِيدٌ Haberi Ali ya da Ferid nakletti. | |
| أَمْ | yoksa |
| أَ كِتاَباً إِشْتَرَيْتَ أَمْ دَفْتَراً ؟ Kitap mı yoksa defter mi satın aldın? | |
| إِمَّا | ya .. ya da .. |
| كَتَبَ إِلَيْكُمْ إِمَّا حَسَنٌ وَ إِماَّ صاَلِحٌ. Size ya Hasan ya da Salih yazdı. | |
| حتَّي | bile, dahil |
| ماَتَ الناَّسُ حَتَّى الْأَنْبِياَءُ İnsanlar öldü hatta peygamberler (dahil) bile. | |
| لاَ | değil |
| خَليِلٌ كاَتِبٌ لاَ شاَعِرٌ Halil yazardır şair değil. | |
| بَلْ | bilakis, öyle değil, hayır |
| خَرَجَ مِنَ الْإِمْتِحاَنِ يُوسُفُ بَلْ عُثْماَنُ İmtihandan Yusuf, hayır Osman çıktı. | |
| لَكِنْ | fakat, aksine |
| ماَ جاَءَ السَّيِّدُ لَكِنْ خاَدِمُهُ Bey gelmedi fakat hizmetçisi geldi. | |
Bu alana not ekleyebilirsiniz.
Başka bir sorunuz mu var?
Yorumlar (1)
Katılıyor musun? 10
Matuf aleyhi ile matuf birbirine uymak zorunda mi?
27.03.2022
