2 10
 |
Arapçada ortak ism-i mevsul ne demektir? |
Kendisinden sonra gelen cümleyi açıklayan isimlere ism-i mevsul denir. Özel halleri olmayan yani şahıslara göre çekim yapılmayan, ortak kelimelere (مَنْ,ماَ) 'müşterek ism-i mevsul' denir.
Kendisinden sonra gelen cümleyi açıklayan isimlere ism-i mevsul denir. İsm-i mevsuldan sonraki cümleye de “sıla cümlesi” denir.
Şahıslara göre çekim yapılmasına göre iki çeşit ism-i mevsul vardır:
نَزَلَ مَنْ رَكِبَ الْحاَفِلَةَ
Otobüse binen kimse indi.
Ortak ismi mevsullerin hangi şahıs için kullanıldığı ism-i mevsulden sonra gelen sıla cümlesindeki zamirden anlaşılır.
Şahıslara göre çekim yapılmasına göre iki çeşit ism-i mevsul vardır:
- Özel halleri olan yani şahıslara göre çekim yapılan 'hususi ism-i mevsul'
- Özel halleri olmayan yani şahıslara göre çekim yapılmayan, ortak 'müşterek ism-i mevsul'
2- Ortak İsm-i Mevsuller
| ماَ ki o şey (insan için) | مَنْ ki o kimse (hayvan ve eşya için) | اَيٌّ herhangi şey herhangi kimse |
نَزَلَ مَنْ رَكِبَ الْحاَفِلَةَ
Otobüse binen kimse indi.
نَزَلَ مَنْ رَكِبوُا الْحاَفِلَةَ
Otobüse binen kimseler indi.
Otobüse binen kimseler indi.
عَرَفْتُ مَا عِنْدَكَ
Yanındaki şeyi tanıdım.
Yanındaki şeyi tanıdım.
Ortak ismi mevsullerin hangi şahıs için kullanıldığı ism-i mevsulden sonra gelen sıla cümlesindeki zamirden anlaşılır.
| erkek | جاَءَ مَنْ رَأَيْتُهُ |
| Gördüğüm kimse geldi. | |
| bayan | جاَءَ مَنْ رَأَيْتُهاَ |
| Örnekler |
| جَاءَ مَنْ حَفِظَ القرآنَ الكريمَ Kur’ân-ı Kerim’i ezberleyen geldi. |
| نَجَا مَنْ عَبَدَوا اللهَ Allah’a kulluk edenler (erkek) kurtuldu. |
| نَجَتْ مَنْ عَبَدْنَ اللهَ Allah’a kulluk edenler (bayan) kurtuldu. |
| يَقُولُ الرَّجُلُ مَا لاَ يَفْعَلُهُ Adam yapmadığını söylüyor. |
| مَا قُلْتُهُ هُوَ الصَّوَابُ Söylediğim doğrudur. |
| المسُْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ Müslüman diğer Müslümanların dilinden ve elinden güvende olduğu kimsedir. |
| شَكَرْتُ مَنْ نَصَرَنِي Bana yardım edene teşekkür ettim. |
| أَكْتُبُ مَا أَطْلُبُ مِنَ الْكُتُبِ Kitaplardan istediğim şeyi yazarım. |
| مَا عِنْدَكَ يَمُوتُ وَمَا عِنْدَ اللهِ بَاقٍ Senin yanındaki şeyler ölür fakat Allah’ın yanındaki şeyler bakidir. |
Bu alana not ekleyebilirsiniz.
Başka bir sorunuz mu var?
Yorumlar (0)
Henüz yorum yapılmamış.
