Padişah, bir gece rüyasında tüm dişlerinin döküldüğünü, yemek bile yiyemez hale geldiğini görür. Sıkıntı içinde uyanır.

Sarayın rüya tabircisine:
-Bu rüya hayır mıdır, şer midir? Neye işarettir, diye sorar.
Tabircibaşı biraz düşünür; sonra utana sıkıla:
-Şerdir, padişahım. Uzun yaşayacaksınız; ama ne yazık ki, tüm yakınlarınızın gözlerinizin önünde birer birer ölüp sizi yapayalnız bıraktıklarını göreceksiniz.

Bir an sessizlik olur; ardından padişah kükrer:
-Tez atın şu adamı zindana, felaket habercisi olmak neymiş öğrensin!

Tabircibaşı, yaka paça götürülüp zindana atılır. Padişah bir başka tabircinin bulunmasını emreder. Huzura getirilen ikinci tabirciye de rüyasını anlatıp sorar:
-Hayır mıdır, şer midir?

İkinci tabirci de önce biraz düşünür; ama sonra yüzü aydınlanır:
-Hayırdır, padişahım.Bu rüya, tüm yakınlarınızdan daha uzun yaşayacağınızı gösterir. Daha nice seneler boyu ülkenizi yönetebileceksiniz.
Padişah, ağzı kulaklarında tabirciye hediye verilmesini emreder.

Vezirler tabirciye sorar:
-Aslında sen de tabircibaşı da aynı şeyi söylediniz. Neden onu cezalandırdı da seni ödüllendirdi?
Tabirci güler:
-Elbette aynı şeyi söyledik; ama kimileri için önemli olan ne söylediğin değil nasıl söylediğindir.