Favoriler Notlarım Geşmişim
Bu alana not ekleyebilirsiniz.
ٱلْحَآقَّةُ
Saad Al Ghamdi
..
Mishary Rashid al Afasy
Turkce Okunus
elḥâḳḳah.
Suleyman Ates
Gerçekleşen,
..diğer meâller
Elmalili Hamdi Yazir
(Gerçekleşecek) Kıyamet!
Saheeh International
The Inevitable Reality -
Diyanet Isleri
Gerçekleşecek olan!
Diyanet Vakfi
Gerçekleşecek olan;
Abdulbaki Golpinarli
Gerçek olan kıyamet.
Ali Bulac
'Elbette gerçekleşecek olan' (kıyamet).
Suat Yildirim
Kesin gerçekleşecek olan,
Yasar Nuri Ozturk
el-Hâkka/geleceği kuşkusuz olan şey!
Edip Yuksel
Gerçekleşen (olay).
Ahmed Ali
THE CONCRETE REALITY.
Ahmed Raza Khan
The true event!
A. J. Arberry
The Indubitable!
Talal Itani
The Reality.
Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish
The Resurrection Verifier;
Muhammad Sarwar
The Inevitable! (Day of Judgment).
Wahiduddin Khan
The Inevitable Hour!
Abdullah Yusuf Ali
The Sure Reality!